HOME
¾¾ÇÇ¿¡ÀÌÀüÆ®
Smart
City
°¡»óÇö½Ç(VR)
µµ½Ã°³¹ß
ICT-Urban-Regeneration
°¡»óÇö½Ç
ºÐ¾ç½Ã½ºÅÛ
ÃÖ±Ù1°³¿ù
ÃÖ±Ù3°³¿ù
ÃÖ±Ù6°³¿ù
ÃÖ±Ù 1³â
ÃÖ±Ù 2³â
Àüü
º»¹®
Á¦¸ñ
À̸§
º°¸í
ID
±¸±Û
Smartµµ½ÃÀç»ý
°¡»óÇö½Ç Á¶°¨µµ
°¡»óÇö½Ç µµ½Ã°³¹ß(4D BIM)
"Smart µµ½ÃÀç»ý ºÐ¾ç½Ã½ºÅÛ"
°¡»óÇö½Ç µµ½Ã°³¹ß
history
±â¼ú°³¹ß(R&D)
4Â÷»ê¾÷Çõ¸íSmart-Urban Generation
4Â÷»ê¾÷Çõ¸íSmartciy
Contact us
Áö´ÉÇüIOT_½º¸¶Æ®µµ½Ã[½º¸¶Æ® µµ½ÃÀç»ý]
½º¸¶Æ® µµ½ÃÀç»ý ºÐ¾ç½Ã½ºÅÛ
µµ½ÃÀç»ý °ø°£ ½Ã¹Ä·¹À̼Ç
µµ½ÃÀç»ý °ø°£ ¼îÇθô
°¡»óÇö½Ç(VR)¸ðµ¨ÇϿ콺
°¡»ó ºÐ¾ç »çÀ̹ö¸ðµ¨ÇϿ콺 ½Åû
¸ðµ¨ÇϿ콺 À¯Áö/º¸¼ö ½Åû
µµ½ÃÀç»ý °¡»óÇö½Ç Á¶°¨µµ(4D BIM)
Notice
ÇÁ·ÓÅ×Å©
VR/AR/MR+IOT
ºÐ¾ç½Ã½ºÅÛ¼Ò°³
»çÀ̹öºÐ¾ç½Ã½ºÅÛ
ºñ¹Ð¹øÈ£ ±â¾ï
ȸ¿øµî·Ï
£ü
ºñ¹øºÐ½Ç
½º¸¶Æ® µµ½ÃÀç»ý
Smart Urban Regeneraion
Áö´ÉÇüIOT_½º¸¶Æ®µµ½Ã[½º¸¶Æ® µµ½ÃÀç»ý]
½º¸¶Æ® µµ½ÃÀç»ý ºÐ¾ç½Ã½ºÅÛ
µµ½ÃÀç»ý °ø°£ ½Ã¹Ä·¹À̼Ç
µµ½ÃÀç»ý °ø°£ ¼îÇθô
3Â÷¿øµµ½Ã °¡»óºÐ¾ç½Ã½ºÅÛÀ¸·Î ºÐ¾ç°¡ 20% ÀÎÇÏ
4Â÷¿ø ½º¸¶Æ®½ÃƼ
SmartCity Space(S-Space)½Ã¹Ä·¹À̼Ç
VR °æ°ü ½Ã¹Ä·¹À̼Ç
(µµ½ÃÀç»ý´ºµô / Àç°ÇÃà¿ë VR °æ°ü½Ã¹Ä·¹À̼Ç)
Åä¸ñ/°ÇÃà ºÐ¾ßÀÇ
3D VR ½Ã¹Ä·¹À̼ÇÀ» È°¿ëÇÑ »ç¾÷¼³¸íȸ, Áֹμ³¸íȸ, °ü°è±â°üÇùÀÇ
µî
´Ù¾çÇÑ È°¿ëÀ» ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
°¡»ó°Ç¼³°ø»ç ½Ã¹Ä·¹À̼ÇÀ» ÅëÇÏ¿© ÇÁ·ÎÁ§Æ®°ü·Ã »çÀü ¹®Á¦Á¡µéÀ» °ËÅä ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
VR ½Ã¹Ä·¹À̼ÇÀº
ÀÚµ¿Â÷ÀÇ ¾ÈÀü¼ºÀ» Áß½ÃÇÏ¿© È°¿ëµÇ¾ú´ø À¯·´ÀÇ ±âÁØ¿¡ ¸ÂÃá ±¹Á¦Ç¥Áرâ¼úÀÔ´Ï´Ù.
µµ·Î°æ°üÀ» Áß½ÃÇÑ µµ·Î½Ã¹Ä·¹ÀÌ¼Ç ±â¼úÀ» È°¿ëÇÏ¿© Á¤¹Ðµµ¿Í Á¤È®µµ¸¦ ³ô¿´½À´Ï´Ù.
Carbon °ü¸®½Ã½ºÅÛ
1. ģȯ°æÁÖÅà ¿¹½Ã
2. Àúź¼Ò³ì»öµµ½Ã ±¸Çö À§ÇÑ
3Â÷¿ø °¡»óÇö½Ç ½Ã¹Ä·¹ÀÌ¼Ç ±¸Ãà ·¹ÆÛ·±½ºµé
1)
Á¶°¨µµ
¸¦ 3Â÷¿ø À¥°ø°£À¸·Î ±¸Çö (Åä¸ñ°ú °ÇÃàºÐ¾ßÀÇ ¹Î°£ÅõÀÚ»ç¾÷ µîÀ» ÁøÇàÇÔ¿¡
Á¶°¨µµÀÇ ºÎÁ·ÇÑ ¿µ¿ªÀ» ´ëü )
http://www.cyberapt.net
2) ±â´É
- '
À̵¿ °¡´É
, Ŭ¸¯ °¡´É
-
¸ð¹ÙÀÏ,
³ëÆ®ºÏ¿¡¼
°¡º±°Ô
µ¹¾Æ°¡´Â 3Â÷¿ø°¡»óÇö½Ç ±â¼ú
- ±âÁ¸ ´ëÇü3Â÷¿ø°ÔÀÓÀ» Á¦¿ÜÇÑ
À¥ 3Â÷¿ø°¡»óÇö½ÇÀÌ °¡ÁöÁö ¸øÇÏ´Â
»óÈ£ÀÛ¿ë
(T-Commerce ƯÇã Ãâ¿ø Áß)
3Â÷¿ø °¡»óÇö½Ç ¸ðµ¨ÇϿ콺 http: www.3dmodelhouse.com
´Ü¼ø Á¶°¨µµ¸¦ °¡º¿î 3Â÷¿ø °¡»óÇö½Ç·Î Ç¥Çö
¤ý
ÀÛ¼ºÀÚ
3d »ç¾÷ÆÀ
¤ý
ÀÛ¼ºÀÏ
2004-02-03
¤ýÁ¶È¸: 15095
À¯¾Æ¿ë ÄÜÅÙÃ÷ ÇؿܼöÃâ º»°ÝÈ - Áß±¹Æ÷Åаú Á¦ÈÞ
À¯¾Æ¿ë ÄÜÅÙÃ÷ ÇؿܼöÃâ º»°ÝÈ
2004³â 02¿ù 03ÀÏ
Áß±¹ Æ÷ÅлçÀÌÆ®µî°ú Á¦ÈÞ ÃßÁø
±³À°Àü¹®¾÷ü ÇѼֱ³À°ÀÌ Å±¹°ú Áß±¹ µî ÇؿܽÃÀå °ø·«À» °¡¼ÓÈÇÑ´Ù.
ÇѼֱ³À°(www.eduhansol.co.kr ´ëÇ¥ º¯Àç¿ë)Àº Áß±¹ÀÇ À¯¸í Æ÷ÅлçÀÌÆ®¿Í Á¦ÈÞ¸¦ ÅëÇÑ À¯¾Æ¿ë ÄÜÅÙÃ÷ ¼öÃâÀ» ÃßÁøÁßÀ̶ó°í 2ÀÏ ¹àÇû´Ù.
ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¿À´Â 6¿ù ÇѼֱ³À° »óÇÏÀ̹ýÀÎÀ» ¼³¸³, ÀÎÅÍ³Ý ÀÎÇÁ¶ó°¡ ºñ±³Àû Àß °®ÃçÁø ´ëµµ½Ã¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î À¯¾Æ±³À° »çÀÌÆ® `Àç¹Ì³ª¶ó'ÀÇ ±³À° ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ÆǸÅÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
ÇѼֱ³À°Àº "ÇöÀç `½Å±âÇÑ ¿µ¾î³ª¶ó'¤ý`½Å±âÇÑ ¼öÇгª¶ó'·Î º£ÀÌ¡°ú »óÇÏÀÌ µî Áö¿ª¿¡¼ ÇѼֱ³À°ÀÇ ÀÎÁöµµ¸¦ ³ô¿©°¡°í ÀÖ´Ù"¸ç "¿©±â¿¡´Ù Áß±¹ Æ÷ÅлçÀÌÆ®¿¡ Àç¹Ì³ª¶óÀÇ ¼öÁØ ³ôÀº ÄÜÅÙÃ÷¸¦ Á¦°øÇÔÀ¸·Î½á ¼öÃ⠽óÊÁö È¿°ú¸¦ °ÅµÑ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¶Ç Àç¹Ì³ª¶óÀÇ Å±¹ ½ÃÀå ÁøÃâµµ ÇѼֱ³À°ÀÇ ¿ÃÇØ ÁÖ¿ä »ç¾÷ Áß Çϳª´Ù.
ÇѼֱ³À°Àº Áö³ÇØ 10¿ù ű¹ÀÇ ±³À°¾÷üÀÎ ³Ø½ºÅØÀÎÆ÷½Ã½º»ç¿¡ ¼öÃâÇÑ ¿µ¤ýÀ¯¾Æ âÀÇ·Â °è¹ß ÇÁ·Î±×·¥ `ºê·¹ÀνºÄð'¿¡ Àç¹Ì³ª¶ó ÄÜÅÙÃ÷¸¦ Á¢¸ñ½ÃÅ°´Â ¹æ¾ÈÀ» ±¸»ó ÁßÀÌ´Ù.
ÀÌ È¸»ç °ü°èÀÚ´Â "¾ÆÁ÷ ű¹¿¡¼ ÀÎÅͳÝÀÌ È°¼ºÈµÇÁö ¾ÊÀº »óÅÂÀ̱⠶§¹®¿¡ °³º° °í°´º¸´Ù´Â Çпø µî ±³À°±â°üÀ» Ÿ±êÀ¸·Î ¼³Á¤ÇÒ ¹æħ"À̶ó¸ç "Áö³ÇØ ¼³¸³ÇÑ È«Äá¹ýÀÎÀ» ±³µÎº¸·Î »ï¾Æ µ¿³²¾Æ ½ÃÀå¿¡µµ ÁøÃâÇÒ °èȹ"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
0
3590
´ñ±Û ÀÛ¼º ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ·Î±×ÀÎ ÇϽʽÿÀ.
½Ã¹Ä·¹À̼ÇÀ» ÅëÇØ µµ½Ã°èȹ ¼ö¸³, µµ·Î°Ç¼³»ç¾÷, µµ½Ã°³¹ß»ç¾÷ µî¿¡ ´ëÇÑ ÀÎÇã°¡¿Í °áÁ¤À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÅëÇÕÆÐÅ°Áö °³¹ßÀÌ º» »ç¾÷ÀÇ Æ¯Â¡ÀÔ´Ï´Ù.
º»¹®³»¿ë
ÀÛ¼ºÀÚ
ÀÛ¼ºÀÏ
Á¶È¸
»êÀÚ-±³À°-Á¤ÅëºÎ e·¯´× °øÁ¶±â·ù
»êÀÚ-±³À°-Á¤ÅëºÎ e·¯´× °øÁ¶±â·ù [µðÁöÅПÀÓ½º 2005-01-04 ] ºÎ»ê APEC ¶§ ±¹Á¦Çà»ç °øµ¿°³ÃÖ ÃßÁø¡¦°¢Á¾Çà»ç ÅëÇÕ³íÀÇ ºÎóº° °³ÃÖ È¥¶õ ÃÖ¼ÒÈ¡¦½Ã³ÊÁöÈ¿°ú ³ë·Á »ê¾÷ÀÚ¿øºÎ¿Í ±³À°ÀÎÀûÀÚ¿øºÎ¤ýÁ¤º¸Åë½ÅºÎ°£ ±¹Á¦ e·¯´× Çà»ç °øµ¿ °³ÃÖ µî e·¯´× È°¼ºÈ¸¦ À§ÇÑ °øÁ¶ ±â·ù°¡ Çü¼ºµÇ°í ÀÖ¾î ±ÍÃß°¡ ÁÖ¸ñµÈ´Ù. 3ÀÏ »êÀںΠ..
°ü¸®ÀÚ
2005-01-07
15167
¿ÍÀ̺ñ¿¥½Ã»ç´åÄÄ ÄÚ½º´ÚÀÔ¼º ´«¾Õ
¿Ü±¹ÀÎ ÁöºÐ ±ÞÁõÁ¾¸ñ ¼ÓÃâ [¼Óº¸, °æÁ¦, Áõ±Ç] 2004³â 02¿ù 19ÀÏ (¸ñ) 12:12 ¿¡µàÅ×ÀθÕÆ® ÃÖ°í ÀڽŠ¿ÍÀ̺ñ¿¥½Ã»ç´åÄÄÀÌ Áö³ÇØ 12¿ù µî·Ï¿¹ºñ½É»ç¸¦ Åë°ú, ¿Ã »ó¹Ý±â ÄÚ½º´Ú ÀÔ¼ºÀ» ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Ù. ¿ÍÀ̺ñ¿¥½Ã»çÀÇ ÀÎÅͳݻç¾÷ °ü°è»ç·Î ¿Â¶óÀÎ ¿Ü±¹¾î ±³À°°ú µðÁöÅÐ ÄÜÅÙÃ÷ ÆǸŻç¾÷À» ±â¹ÝÀ¸ ·Î ÇÏ¸ç ¿Â¶óÀÎ ½ÃÇèÁ¢¼ö, ¿Â..
e ·¯´×ÆÀ
2004-02-19
15153
À¯¾Æ¿ë ÄÜÅÙÃ÷ ÇؿܼöÃâ º»°ÝÈ - Áß±¹Æ÷Åаú Á¦ÈÞ
À¯¾Æ¿ë ÄÜÅÙÃ÷ ÇؿܼöÃâ º»°ÝÈ 2004³â 02¿ù 03ÀÏ Áß±¹ Æ÷ÅлçÀÌÆ®µî°ú Á¦ÈÞ ÃßÁø ±³À°Àü¹®¾÷ü ÇѼֱ³À°ÀÌ Å±¹°ú Áß±¹ µî ÇؿܽÃÀå °ø·«À» °¡¼ÓÈÇÑ´Ù. ÇѼֱ³À°(www.eduhansol.co.kr ´ëÇ¥ º¯Àç¿ë)Àº Áß±¹ÀÇ À¯¸í Æ÷ÅлçÀÌÆ®¿Í Á¦ÈÞ¸¦ ÅëÇÑ À¯¾Æ¿ë ÄÜÅÙÃ÷ ¼öÃâÀ» ÃßÁøÁßÀ̶ó°í 2ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¿À´Â 6¿ù ÇѼֱ³À° »ó..
3d »ç¾÷ÆÀ
2004-02-03
15095
`Ȩ¿£ i-¿Ü´ë ¿µ¾î±³½Ç` ¼ºñ½º ½Ç½Ã
`Ȩ¿£ i-¿Ü´ë ¿µ¾î±³½Ç` ¼ºñ½º ½Ç½Ã [µðÁöÅПÀÓ½º 2005-08-12 ] KT-Çѱ¹¿Ü´ë Á¦ÈÞ ¾ç¹æÇâ ¿µ»ó¼ö¾÷ Ư¸ñ°í Áغñ ÃʤýÁßÇлý ´ë»ó KT(´ëÇ¥ ÀÌ¿ë°æ)´Â 11ÀÏ Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³(ÃÑÀå ¾Èº´¸¸)¿Í ¼ÕÀâ°í Ư¸ñ°í ÁøÇÐÀ» ÁغñÇÏ´Â ÃʵîÇлý°ú ÁßÇлýµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î `Ȩ¿£ i-¿Ü´ë ¿µ¾î±³½Ç' ¼ºñ½º¸¦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù°í..
°ü¸®ÀÚ
2005-08-16
15076
Ȳ±Ý¾Ë `e -·¯´× ½ÃÀå` Àâ¾Æ¶ó
Ȳ±Ý¾Ë `e -·¯´× ½ÃÀå` Àâ¾Æ¶ó [¼Óº¸, IT] 2004³â 03¿ù 02ÀÏ (È) 13:10 3Á¶ ±Ô¸ð¿¡ Þç±³À°°³¼±Ã¥ ¸Â¹°·Á ȣȲ¿¹°í IT¾÷üµé ¼öÁسôÀº ¿Â¶óÀΰÁ °³¹ß º¿¹° "3Á¶¿ø´ë e-·¯´×½ÃÀåÀ» Àâ¾Æ¶ó!" ¸Á±¹º´À¸·Î ºÒ¸® ´Â »ç±³À°ÀÇ ÆóÇظ¦ ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ´ë¾ÈÀ¸·Î e-·¯´× (ÀÎÅÍ³Ý ±³À°)½ÃÀåÀÌ ºÎ°¢ µÇ¸é¼ ÁÖ¿ä Æ÷Åо÷ü»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½Ã..
°ü¸®ÀÚ
2004-03-02
15063
`e·¯´×` ¿Ã 3Á¶5000¾ï½ÃÀå Ȱ¦
`e·¯´×` ¿Ã 3Á¶5000¾ï½ÃÀå Ȱ¦ 2004³â 01¿ù 08ÀÏ (¸ñ) 10:57 ¿ÃÇØ e·¯´× ½ÃÀåÀº ¸ðµÎ 3Á¶5000¾ï¿ø¿¡ ´ÞÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Ô´Ù. »çÀ̹ö±³À°ÇÐȸ(ȸÀå ÀÌ»óÈñ)´Â 7ÀÏ ÀÌ°°Àº ³»¿ëÀÇ `2004³â e·¯´× ½ÃÀåÀü¸Á'À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. »çÀ̹ö±³À°ÇÐȸ´Â ±¹È¸ º»È¸ÀǸ¦ Åë°úÇØ ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Â `e·¯´×»ê¾÷¹ßÀü¹ý¾È'ÀÇ e·¯´× °³³ä Á¤ÀÇ¿¡ µû..
e·¯´×ÆÀ
2004-01-09
14987
±³À°»çÀÌÆ® Ȩ¼îÇÎÆǸŠ¼Ó¼Ó µîÀå
±³À°»çÀÌÆ® Ȩ¼îÇÎÆǸŠ¼Ó¼Ó µîÀå.. 2004³â 01¿ù 25ÀÏ ±³À°»çÀÌÆ®µéÀÌ ¿Â¶óÀÎ µ¿¿µ»ó °Á¸¦ Ȩ¼îÇΠä³ÎÀ» ÅëÇØ ÆǸÅÇÏ´Â »ç·Ê°¡ ´Ã ¾î³ª°í ÀÖ´Ù. Ȩ¼îÇο¡¼ µ¿¿µ»ó °Á¸¦ ÆÈ¸é ´åÄıâ¾÷ ÃÖ´ë °í¹ÎÀÎ ºê·£µå ÀÎÁöµµ¸¦ ³ôÀÌ´Â °ÍÀº ¹°·Ð ¸ÅÃâµµ ¿Ã¸®´Â "1¼® 2Á¶"ÀÇ È¿°ú¸¦ °ÅµÑ ¼ö ÀÖ¾î ±³À° »çÀÌÆ®µéÀÇ È¨¼îÇÎÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ..
e ·¯´×ÆÀ
2004-01-25
14978
'Áß¾ÓÁ¤º¸Ã³¸®Çпø' e·¯´×½ÃÀå 'Ãâ»çÇ¥'
'Áß¾ÓÁ¤º¸Ã³¸®Çпø' e·¯´×½ÃÀå 'Ãâ»çÇ¥' ±¹³» ÃÖ´ë Á¤º¸Åë½Å(IT) Àü¹® ±³À°±â°ü Áß¾ÓÁ¤º¸Ã³¸®ÇпøÀÌ ÃÊ¡¤Áß¡¤°í±³ ´ë»óÀÇ e·¯´× ½ÃÀå¿¡ ÁøÃâÇÑ´Ù. Áß¾ÓÀÇ À̹ø °áÁ¤Àº È°¼ºÈ ¿ø³âÀ» ¸ÂÀº ±¹³» e·¯´×½ÃÀå È®»ê¿¡ ±âÆøÁ¦°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÇ°í ÀÖ´Ù. Áß¾ÓÁ¤º¸Ã³¸®Çпø(´ëÇ¥ Á¤»óÀº)Àº ¿Â¶óÀÎ IT±³À° Æ÷ÅÐ »ç¾÷À» ´ã´çÇØ¿Â Áß..
°ü¸®ÀÚ
2005-03-10
14976
e-learning, 춾÷Á¾³¢¸® ¼ÕÀâ°í ½Å»ç¾÷
춾÷Á¾³¢¸® ¼ÕÀâ°í ½Å»ç¾÷ [¼Óº¸, °æÁ¦, IT] 2003³â 11¿ù 02ÀÏ (ÀÏ) 15:51 'ÀÛÀº ±³ÁýÇÕÀÌ¶óµµ ÀÖÀ¸¸é »ç¾÷±âȸ¸¦ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù!' ¼·Î ¾î¿ï¸± °Í °°Áö ¾ÊÀº ±â¾÷°£ »ç¾÷Á¦ÈÞ°¡ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. »ç¾÷¿µ¿ª¿¡¼ Áß º¹µÇ´Â ºÎºÐÀÌ °ÅÀÇ ¾øÁö¸¸ ¼·ÎÀÇ ¿¬°á°í¸®¸¦ ã¾Æ³»¸é¼ ¼ÕÀ» Àâ°í ½Å»ç¾÷À» âÃâÇØ ³»°í ÀÖ´Ù. ¸ÕÀú º¹»ç±â¾÷..
e ·¯´×ÆÀ
2003-11-03
14972
e·¯´×»ê¾÷¹ßÀü¹ý ±¹È¸ »êÀÚÀ§¿øȸ Åë°ú
e·¯´×»ê¾÷¹ßÀü¹ý ±¹È¸ »êÀÚÀ§ Åë°ú - 1´Ü°è Åë°úµðÁöÅПÀÓ½º [IT] 2003³â 12¿ù 09ÀÏ e·¯´×»ê¾÷¹ßÀü¹ý¾ÈÀÌ 8ÀÏ ±¹È¸ »ê¾÷ÀÚ¿øÀ§¿øȸ¸¦ Åë°úÇß´Ù. ±¹È¸ »êÀÚÀ§´Â À̳¯ ÀüüȸÀǸ¦ ¿¾î e·¯´×»ê¾÷ÁøÈï¿ø ¼³¸³ µî ÀϺΠÁ¶Ç×À» »èÁ¦ÇÏ°í, Áß¼Ò±â¾÷ e·¯´× Áö¿ø Á¶Ç×À» ½Å¼³ÇÏ´Â µî ÀÌ»óÈñ ÀÇ¿ø(Çѳª¶ó´ç)µîÀÌ ÀÇ¿øÀÔ¹ýÀ¸·Î ¹ßÀÇÇÑ..
e ·¯´×ÆÀ
2003-12-10
14970
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
,,,
22
Á¦¸ñ
º»¹®
´ñ±Û
À̸§
º°¸í
id
10